2008 fut l’année de l’introduction du LOL (voire du lolcat) dans la conversation courante. Exemples: « T’es trop lol comme meuf »; « Ce mec est vraiment mignon, c’est trop un lolchaton ». Mais tout ça, c’est fini, 2009 se profile et avec lui, une nouvelle offensive de la novlangue Internet sur la conversation de tous les jours.

L’avènement du porno en streaming (YouPorn, RedTube, Megarotic, Tube8, XXXStash…) a créé un besoin sans cesse renouvelé de qualificatifs X. Ainsi le terme « amateur » est tombé en complète désuétude, rattrapé par Laure Manaudou et l’industrie porno. Pour tomber sur de vraies scènes amat’, il faut aujourd’hui taper « reality », un tag inventé par les vrais fans d’amateur, lassés de tomber sur des seins siliconés.

Toute cette littérature du tag porno, cette inventivité sans cesse renouvelée, doit pouvoir irriguer la conversation courante. Sur Facebook en 2009, sur Copains d’avant en 2010, dans le Larousse en 2011. Voici quelques propositions de novlangue porno appliquée à la conversation avec ta boulangère.

Milf

Passif web: Rappelons pour ceux qui traversaient le Pacifique en solitaire ces deux dernières années que le terme « Milf » veut dire « mother I’d like to fuck » et que Sarah Palin a donné une formidable visibilité au concept.

Application à la conversation courante: La milf est à la teen ce que le yin est au yang : une catégorie symbiotique et complémentaire. Toute femme jolie de plus de 35 ans avec un regard de secrétaire est forcément une « milf ».

Exemple: « Ségolène Royal, c’est la milfitude incarnée »

MMF/FFM

Passif web: Il n’y a guère plus qu’au FMI où l’on parle encore de « threesome« . Le nouveau tag à la mode est MMF (male-male-female) et son pendant FFM (female-female-male). Evidemment, on peut rajouter autant de M ou de F qu’on veut, mais les puristes estiment qu’au bout d’un moment, il vaut mieux parler de « gangbang » ou de « fuckfest ».

Application à la conversation courante: C’est l’éternel problème dans les soirées, il y a toujours plus de mecs que de filles. On parle alors de « soirée MMF » ou de « soirée MMMF » si vraiment, c’est la loose.

Exemple: « Mec, ce soir, c’est soirée FFM, on est sûr de pécho »

Interracial

Passif web: Le porno a toujours défendu une certaine mixité raciale dans les rapports intimes. On sait par exemple que le fameux site Blacks on Blondes, qui se targue d’être un chantre de l’ »interracial », a beaucoup fait pour l’intégration de la population noire dans la grande banlieue de Stockholm.

Application à la conversation courante: L’équipe de France black-blanc-beur de 1998 est bien sûr un modèle d’ »interracial ». Quant à Rachida Dati, elle peut revendiquer deux tags à la fois, en tant qu’ »interracial milf ».

Exemple: « Le MacDo, c’est trop white trash, je préfère me faire un bon vieux KFC interracial »

Sleep assault

Passif web: C’est une loi immuable du web: tous les fantasmes ont vocation, un jour, à se transformer en tag porno. Le « sleep assault » est le fait d’avoir une relation sexuelle avec un partenaire endormi (ou qui feint de l’être).

Application à la conversation courante: Les ravages du binge drinking rendent malheureusement la situation de plus en plus courante: en soirée, il arrive que les filles (ou les mecs) soient tellement bourrées que les draguer s’apparente à du « sleep assault ».

Exemple: « J’ai chopé une meuf en mode sleep assault. Et finalement, c’est moi qui me suis endormi avant qu’on baise ! »

Granny

Passif web: La traditionnelle querelle sémantique entre « milf » et « mature » occulte la montée en puissance d’un nouveau tag, « granny », qui consacre le fantasme de la grand-mère. A ne surtout pas confondre avec « tranny » (transexuel).

Application à la conversation courante: A l’heure où les soixante-huitards prennent leur retraite, il est du devoir des jeunes générations de réhabiliter la puissance sexuelle de leurs aînés. Une « granny » est une grand-mère qui cache du GHB sous ses Werther’s Original.

Exemple: « Les Infiltrés, la nouvelle émission de Pujadas, c’est trop granny pour moi »

POV

Passif web: Effet collatéral de la généralisation des caméras sur les portables, la caméra subjective s’est imposée comme une figure imposée dans le milieu porno. POV signifie « point of view » et indique en général que le mec filme un plan en plongée de son sexe et d’une jeune fille.

Application à la conversation courante: Par extension, toute soirée filmée avec un portable et uploadée le lendemain matin sur Facebook est une POV.

Exemple: « Je me suis détaggé de ta POV d’hier soir, on me voyait en train d’embrasser une moche »

(merci à mon pote Gonzo qui a très largement alimenté ma réflexion sur ce sujet)

Permalien | Commentaires