Pour trois doublevé, t’as plus rien
On a la citation du jour, extraite de Defective yeti, à propos du Speech d’Hillary Clinton à l’occasion du SuperTuesday. L’extrait est le suivant (traduction par le non-robot de Bienbienbien, lâchez les linguistes) :
« J’espère que vous vous joindrez tous à notre campagne sur doublevé doublevé doublevé point hillary clinton point com. Parce que vous savez que la politique n’est pas un jeu. Ce n’est à propos de ceux qui sont en hausse et ceux qui sont en baisse. C’est a propos de vos vies, de vos familles, de vos futurs »
Analysé de la manière suivante : « Sérieusement, quelqu’un qui dit toujours www quand il donne une URL ne peut pas être président« . Bah, le notre, il disait bien « le mulot ».
